La Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón, el Hotel Restaurante El Curro de Burunchel, la Asociación de Artesanos de Úbeda y el documental Decían que aquí no había ná han recibido los Premios Jaén Paraíso Interior 2026 de la Diputación. La ceremonia se ha celebrado en la iglesia de Santa Catalina Mártir, perteneciente al antiguo convento de Santo Domingo de Jaén, recientemente restaurada.
El presidente de la Diputación, Juan Latorre, ha destacado durante el acto el trabajo de los cuatro galardonados y su contribución a la proyección de la provincia desde ámbitos diferentes. «Representan muy bien el talento y la identidad jiennense», ha señalado.
Latorre también ha defendido la continuidad de la política turística de la Administración provincial para consolidar a Jaén como destino. «Queremos que Jaén siga siendo un destino que sorprenda, que emocione y que deje huella a los que nos visitan», ha dicho.
El delegado del Gobierno de España en Andalucía, Pedro Fernández, ha puesto el acento en la capacidad de la provincia para conservar su patrimonio y, al mismo tiempo, generar nuevas oportunidades. Para Fernández, los premiados contribuyen a que Jaén sea «cada vez más conocida y reconocida».
El alcalde de Jaén, Julio Millán, ha destacado igualmente la repercusión de los galardonados y, en particular, de la Noche de San Antón, una cita que, a su juicio, ha dejado de ser únicamente una celebración de la capital para convertirse en un acontecimiento con visitantes de otros puntos de Andalucía y España.
Reconocimientos
El primero de los premios ha sido para la Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón, una de las citas deportivas más conocidas de Jaén y vinculada a una de las tradiciones más populares de la capital. El reconocimiento lo han recogido el alcalde y José Montané, impulsor de la carrera en 1983.
Montané ha recordado los comienzos de una prueba que nació con una dimensión mucho más modesta y que ha alcanzado ya 43 ediciones. En su intervención ha reivindicado precisamente ese carácter popular. «La carrera está en manos de la gente», ha señalado.
También ha defendido la relación entre la prueba deportiva y las tradicionales lumbres de San Antón. «Las lumbres y el deporte son inseparables, cada una es dependiente de la otra», ha afirmado.

El segundo galardón ha distinguido al Hotel Restaurante El Curro, ubicado en Burunchel, a las puertas del Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. El establecimiento nació hace 25 años de la mano de María Ángeles Vilar y Julio Oliver, entonces dos jóvenes que decidieron poner en marcha un proyecto hostelero en este enclave de la provincia.
Vilar ha recogido el premio junto a Oliver y ha recordado aquellos primeros años y el esfuerzo de sus familias para sacar adelante el negocio. «Recibimos a los visitantes como si fueran nuestra familia», ha explicado.

La Asociación de Artesanos de Úbeda ha recibido el tercer reconocimiento. El colectivo lleva 45 años trabajando para mantener oficios tradicionales vinculados a la artesanía y que forman parte del patrimonio cultural de la provincia.
Su presidente, Alfonso Góngora, ha reivindicado el trabajo diario de los artesanos y la necesidad de mantener abiertos los talleres. «Luchamos día a día, y estos reconocimientos son los que hacen que ese esfuerzo merezca la pena», ha señalado.

El último de los premios ha recaído en Decían que aquí no había ná, documental producido por Visual Comunicación y dedicado a la gastronomía jiennense. La película obtuvo la Biznaga de Plata al mejor largometraje de la sección oficial Cinema Cocina del Festival de Málaga.
Jorge Fernández, director de la obra y jefe de realización de Visual Comunicación, e Íñigo Ruiz, director general de la productora, han recogido el galardón.
El documental recorre los orígenes y la trayectoria de varios cocineros jiennenses que cuentan con estrella Michelin: Pedro Sánchez, de Bagá; Juan Aceituno, de Dama Juana; Javier Jurado, de Malak; Juan José Mesa, de Radis, y Juan Carlos García, de Vandelvira, en Baeza.
Ruiz ha definido la película como «un elogio a la sencillez» y a la forma de entender la cocina desde la autenticidad y el trabajo. «La gastronomía de Jaén empieza mucho antes de la cocina», ha señalado. «Empieza en manos de gente que hace las cosas sin darse la menor importancia».

Una ceremonia muy especial
La iglesia de Santa Catalina Mártir, perteneciente al antiguo convento de Santo Domingo, ha sido este año el escenario de la entrega de los premios. La elección del espacio ha tenido un significado especial después de su reciente restauración.
Latorre ha calificado la jornada de «histórica para la ciudad y para la provincia de Jaén» y ha aprovechado su intervención para reivindicar el patrimonio, el entorno natural y la gastronomía jiennenses.
El acto ha concluido con la actuación del Orfeón Santo Reino, Premio de la Provincia 2025, que ha interpretado Las morillas de Jaén y Andaluces de Jaén. Esta última, considerada himno oficioso de la provincia, ha sido escuchada por las autoridades y el público puestos en pie.








